Die Kirschblütenzeit vorbei schon

das erste Frühjahrsglück, die Japaner

gehen wieder den gewohnten Gang, doch

wie groß die Freude, wenn der Gärtner

sieht, wie Früchte sind am entstehen

noch klein und zart und grün, weit

noch entfernt von der himmlischen Frucht.

Doch mein Mund erwart´es kaum die

roten Früchte zu spüren. Die Kirschen

im Garten, so wunderbar sind, die

Zeit der Kirschen kurz. Die Kinder

lieben die Kirschen am Ohr, die

Verliebten gar auch.

Le Temps des Cerises, ein kurzes

Glück, in Paris gewesen, auch

heut noch sehnsuchtsvoll der

Gesang