Aufgewühlt das Meer, stürmisch, Wut steckte in
der See, glücklich sprangen die Fische zuhauf.
Lotusblumen trugen die Gärtner hinauf,
Odysseus Mannen kamen bald daraufhin.

Zufrieden aßen und tranken sie, sangen.
Die Blüten schmeckten ihnen ganz vorzüglich,
sie machten leicht und das Leben erträglich
Heiter und fröhlich ihre Lieder klangen.

Honigsüß schmeckte ihnen unser´ Blüten
Heim wollten sie nicht, glückselig sie schienen
Odysseus wollt sie von der Insel trennen.

Fesselte er sie auf dem Schiff mit Seilen,
fort riss er sie von unserer schönen Insel.
Die Frauen verfallen in ein Gewinsel.